Keine exakte Übersetzung gefunden für الوسط الحسابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الوسط الحسابي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - L'AFRPE travaille en partenariat avec l'organisme sans but lucratif américain Play Soccer-Cameroon pour promouvoir l'alphabétisation et développer les notions de calcul et d'hygiène chez les enfants des collectivités défavorisées de deux provinces (les provinces du nord-ouest et du centre du Cameroun).
    - وتعمل الرابطة في شراكة مع منظمة لا تستهدف الربح يوجد مقرها أمريكا تسمى ”منظمة كرة القدم الكاميرونية“ لتعزيز مهارات الإلمام بالقراءة والكتابة والحساب والصحة وسط أطفال المجتمعات المحرومة في المقاطعتين، أي المقاطعة الشمالية الغربية والوسطى في الكاميرون.
  • En ce qui concerne la décision que l'Assemblée générale devra prendre, le Comité consultatif recommande à la Cinquième Commission d'informer l'Assemblée que si elle adopte le projet de résolution A/58/L.38, les dépenses nécessaires en 2004 pour continuer d'assurer un appui adéquat aux efforts du Secrétaire général en Amérique centrale, qui s'élèveraient à 218 000 dollars, seraient imputées sur le montant prévu pour les missions politiques spéciales au chapitre 3 (Affaires politiques) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 [voir également le rapport du Comité consultatif sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l'Assemblée générale ou le Conseil de sécurité (A/58/7/Add.18, par. 5)].
    وفيما يتعلق بالإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة، توصي اللجنة الاستشارية بأن تقوم اللجنة الخامسة بإبلاغ الجمعية بأنه، في حال اعتمدت الجمعية مشروع القرار A/58/L.38، ستقيد الاحتياجات البالغة 000 218 دولار فيما يتعلق بمواصلة تقديم الدعم الكافي لجهود الأمين العام في أمريكا الوسطى لعام 2004، على حساب الاعتماد المرصود للبعثات السياسية الخاصة المطلوب في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 (انظر أيضا تقرير اللجنة الاستشارية عن التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة والمساعي الحميدة والمبادرات السياسية الأخرى التي تأذن بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن (A/58/7/Add.18، الفقرة 5)).